クロスバウンダリー 12 〜人と神社と運河をつなぐ
Crossboundary XII 〜 make a ring by community, shrine and canal

！！！！！お知らせ＜重要＞！！！！！　←こちらをクリックしてください。

当日のプログラムをUPします。
参考にしてください。チケットは5月8日に空きがあります。7日18時の回は満席です。

↑ Watch and get the idea about this concert

2019年に引き続きARToC10事業として中川運河沿いに位置する西宮神社で開催します。
コンサートのメイン会場は西宮神社です。
境内に照らされる照明とヴィジュアルアートを伴ってクラリ ネットとヴァイオリン、チェロが奏でる音楽によって作り出される特別な空間が神社全体を幽玄な世界に彩ります。
その響きに呼応するかのように広見憩いの杜では生演奏に合わせて映像のインスタレーション が行われます。

未だコロナ禍ではありますが、開催に向けて準備しております。
音楽が運河にかかる架け橋となって、ヴィジュアルアートと共に辺り一帯をアートに巻き込んだスペクタ クルな時間をお楽しみください。
公演時間は約70分、１日2回計4回の公演を行います。 
また公演日の昼間には、憩いの杜で中川運河宝探し in factory「楽器作りワークショップ」が開催され ます。作成した楽器をそれぞれの会場で演奏してみましょう。神社では出演者と一緒に演奏して即興で音 楽を作ってみませんか。きっとここでしか味わえない音楽となるはずです。
詳しくはこちらへ → crossboundary XII x industory

日　時：2022年5月7日(土) ① 18:00〜 (満席) ② 19:45〜 (残りわずか)　　　　
                        8日(日) ③ 18:00〜  ④ 19:45〜
※ 開場時間は各30分前となります。

場　所：西宮神社(運河神社上ノ宮・名古屋市中川区月島町11-1)  ＜メインコンサート会場＞
            広見憩いの杜 (露橋水処理センター施設内)   

入場料：各公演 1,000円 (学生半額・小学生以下無料※要保護者同伴・当日券は500円増)   
※申込は締め切りました。
当日券をご希望の方は直接西宮神社までお越しいただきますようお願いいたします。
また、憩いの杜でのみご鑑賞をご希望される方は直接会場へお越しください。入り口にてリストバンドを受け取ってからご入場いただきますようお願いいたします。
※ セキュリティの関係で、Windowsパソコン上では上記の申込ボックスをクリックいただいてもメール作成画面を開くことはできないようです。お手数ですが、以下のアドレスまたは２次元コードよりお申込のご連絡をいただきますようお願い申し上げます。
メールの件名を「ARToC10クロスバウンダリー ●  西宮神社チケット購入」とし、公演回、代表者名、連絡先、人数をお知らせ下さい。

　
★神社のコンサートを別の角度からお楽しみいただけるよう、同チケットで全ての公演時間帯に憩いの杜へご入場いただけます★ 
　　　　※ 新型コロナ感染拡大対策のため各公演・会場における鑑賞人数に制限がありますのでご予約をお勧めいたします。 
　　　　※ 広見憩いの杜の鑑賞のみご希望の方は、当日16時より西宮神社で整理券を配布いたします。  

主催：Seainx project (シーインクスプロジェクト)

協力：西宮神社, 愛知学区, 広見学区, 露橋学区, 名古屋市上下水道局露橋水処理センター, 名古屋都市センター, リンナイ株式会社, アルプススチール株式会社, 株式会社大矢鑄造所, 株式会社近藤印刷, 株式会社スタック, 有限会社ニーズ工業, 宇佐見合板株式会社, 谷口鋳工株式会社, 株式会社レーザテック, 医療法人開生会かいせい病院, 椙山女学園大学文化情報学部メディア情報学科宮下研究室

協賛：株式会社 SUPER FACTORY

※ 本公演は文部科学省が定める「新型コロナウイルス感染拡大予防ガイドライン」に沿って開催いたします。

    当日に体調不良の方はご来場を見合わせていただきますようお願い申し上げます。

＜プログラム＞
- 無伴奏ヴァイオリン・パルティータ第3番 ホ長調 第２楽章ルール (1720) / J. S. バッハ ①, ③公演のみ  
- シランクス (1913) / C. A. ドビュッシー (クラリネットバージョン) ①, ③公演のみ
- 無伴奏チェロのための「文楽」 (1960) / 黛 敏郎 ①, ③公演のみ
- ヴァイオリンとクラリネットの作品 (1975) / C. ヴィヴィエ
- ウォール・スタディ (2008) / U. ウンターパーティンガー (クラリネットソロ) ②, ④公演のみ
- コン・レジェレッツァ・ペンソーナ (1990) / E. カーター (クラリネット、ヴァイオリン、チェロ) ①, ③公演のみ
- イングス（豊沃）(1996) / L. リム (クラリネット、チェロ)
- チェロのためのサイン、ゲーム、メッセージ - 信仰 (1998) / G. クルターク ②, ④公演のみ
- 北西の風 (2012/2015) / M. A. マガリャンイス (クラリネット、ヴァイオリン、チェロ) ②, ④公演のみ
- 分岐された思考（...ナッハレーゼ...）II (2007) / M. ジャレル (ヴァイオリン、チェロ) ①, ③公演のみ
- 織成 (2018) (ヴァイオリンソロ) ②, ④公演のみ, 新作 (2021) (クラリネット、ヴァイオリン、チェロ) / 今井 智景

ピンク色の曲目は憩いの杜で演奏されます。中川運河の向こう側から聴こえてくる音楽に耳を澄ませてご鑑賞いただきます。

<Program>
- Johann Sebastian Bach / Partita No. 3 in E Major, BWV 1006: II. Loure    only in the concerts ①, ③
- Claude Achille Debussy / Syrinx (reviced for clarinet)    only in the concerts ②, ④
- Mayuzumi Toshiro / BUNRAKU for violoncello solo    only in the concerts ①, ③
- Claude Vivier/ Selections from "Játékok"
- Judith Unterpertinger / Wall Study I    only in the concerts ②, ④
- Eliott Carter / Con Leggerezza Pensosa    only in the concerts ①, ③
- Liza lim / Inguz (Fertility) 
- György Kurtág / Signs, Games and Messages for Cello: Az hit… (Faith)    only in the concerts ②, ④
- Michelle Agnes Magalhaes / Vento Noroeste    only in the concerts ②, ④
- Michael Jarrell / ...Nachlese... II    only in the concerts ①, ③
- Chikage Imai / Weaving, new composition